Remove Dreamhost from /users/com section...

# From: DreamHost Customer Support Team <support@dreamhost.com>

# (intermediary) From: Matthew McGuire <gray@shadowglade.net>

<define-tag pagetitle>DreamHost Web Hosting, USA</define-tag>

<define-tag webpage>http://www.dreamhost.com/</define-tag>

#use wml::debian::users

#use wml::debian::translation-check translation="866294a282a7e7ea99decf4d17f197da4d2afe83"

<p>

  Siden vores dannelse for over fem år siden, har DreamHost udelukkende 

  anvende Debian-servere i forbindelse med vores delt vært-drift.  Selvom vi

  oprindeligt valgte Debian for dets evne til at virke med billige 

  hylde-hardware og at det ikke kostede noget, er vi fortsat blevet mere og

  mere imponerede over dets driftssikkerhed, fleksibilitet, sikker og 

  skalerbarhed, efterhånden som vores virksomhed er vokset.  Vi har nu over

  150 Debian-servere med over 50.000 websteder og hundredtusindvis af 

  e-mail-adresser, og har aldrig været skuffede.  Vi er i gang med at 

  opgradere alle vore servere til "woody" og vore systemadministratorer er

  tilfredse med hvor let skiftet forløber, takket være det velgennemtænkte

  planlægning af alle Debian-udgaver.  Vores virksomhed ville ikke kunne

  fungere uden Debian GNU/Linux!

</p>

# From: DreamHost Customer Support Team <support@dreamhost.com>

# (intermediary) From: Matthew McGuire <gray@shadowglade.net>

<define-tag pagetitle>DreamHost Web Hosting, USA</define-tag>

<define-tag webpage>http://www.dreamhost.com/</define-tag>

#use wml::debian::users

<p>

  Since our inception over five years ago DreamHost has used entirely Debian

  servers in our shared hosting operations. Although we initially chose it

  because of its ability to work on inexpensive off-the-shelf hardware and

  lack of licensing fees, we have continued to be impressed with its

  reliability, flexibility, security, and scalability as we've grown. We now

  have over 150 Debian servers serving 50,000 web sites and hundreds of

  thousands of email accounts and we've never been disappointed.  We are in

  the process of upgrading all our servers to "woody" and our system admins

  are pleased with how smoothly the transition is thanks to the well thought

  out design of all Debian releases. Our business would not be possible

  without Debian Linux!

</p>

# From: DreamHost Customer Support Team <support@dreamhost.com>

# (intermediary) From: Matthew McGuire <gray@shadowglade.net>

<define-tag pagetitle>H&eacute;bergement sur la Toile DreamHost, &Eacute;tats-Unis</define-tag>

<define-tag webpage>http://www.dreamhost.com/</define-tag>

#use wml::debian::users

#use wml::debian::translation-check translation="866294a282a7e7ea99decf4d17f197da4d2afe83" maintainer="Nicolas Bertolissio"

<p>

Depuis le début, il y a plus de cinq ans, DreamHost utilise uniquement des

serveurs Debian pour ses opérations d'hébergement partagé. Bien que nous

l'ayons choisie au départ pour sa capacité à fonctionner sur du matériel

disponible sur étagère et bon marché et pour son absence de droit de licence,

nous avons toujours été impressionné par sa fiabilité, sa flexibilité, sa

sécurité et son extensibilité lors de notre croissance. Nous avons maintenant

plus de 150 serveurs pour 50 000 sites et des centaines de

milliers de comptes de courriel et nous n'avons jamais été déçus. Nous sommes

en train de mettre à jour tous nos serveurs vers « Woody » et nos

administrateurs système sont content de la douceur de la transition grâce à

la bonne conception de toutes les éditions de Debian. Notre entreprise ne

serait pas possible sans Debian GNU/Linux !

</p>

# From: DreamHost Customer Support Team <support@dreamhost.com>

# (intermediary) From: Matthew McGuire <gray@shadowglade.net>

#use wml::debian::translation-check translation="866294a282a7e7ea99decf4d17f197da4d2afe83"

# Translation: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2005-10-04

<define-tag pagetitle>DreamHost Web Hosting, USA</define-tag>

<define-tag webpage>http://www.dreamhost.com/</define-tag>

#use wml::debian::users

<p>

  Seit unserem Anfang vor fünf Jahren hat DreamHost gänzlich Debian-Server

  in unserem <q>shared hosting</q>-Betrieb verwendet. Obwohl wir es anfangs 

  aufgrund seiner Fähigkeit, auf günstiger Standard-Hardware laufen zu können,

  und dem

  Fehlen von Lizenzgebühren ausgewählt hatten, sind wir während unseres

  Wachstums weiterhin beeindruckt von seiner Zuverlässigkeit, Flexibilität,

  Sicherheit und Skalierbarkeit. Wir haben jetzt über 150 Debian-Server, die

  50.000 Web-Auftritte und hunderte von Tausenden von E-Mail-Konten bedienen

  und wir waren nie entäuscht. Wir sind dabei, auf allen unseren Servern ein Upgrade

  auf <q>Woody</q> durchzuführen und unsere Systemadministratoren sind erfreut,

  wie reibungslos der Übergang aufgrund des gut durchdachten Designs der

  Debian-Veröffentlichungen ist. Unsere Firma wäre ohne Debian Linux nicht

  möglich.

</p>

# From: DreamHost Customer Support Team <support@dreamhost.com>

# (intermediary) From: Matthew McGuire <gray@shadowglade.net>

<define-tag pagetitle>DreamHost Web Hosting, EUA</define-tag>

<define-tag webpage>http://www.dreamhost.com/</define-tag>

#use wml::debian::users

#use wml::debian::translation-check translation="866294a282a7e7ea99decf4d17f197da4d2afe83"

<p>

  Desde nossa origem há cinco anos, a DreamHost tem usado

  servidores completamente Debian em nossas operações de hospedagem

  compartilhada. Embora nós tenhamos o escolhido inicialmente devido

  a sua habilidade de trabalhar em hardware barato e a não existência

  de custos de licença, nós ficamos impressionados com sua

  confiabilidade, flexibilidade, segurança, e escalabilidade enquanto

  nós crescemos. Nós hoje temos mais de 150 servidores Debian servindo 

  50.000 sites web e centenas de milhares de contas de email e nós nunca 

  ficamos desapontados. Nós estamos no processo de atualizar todos os nossos

  servidores para o Woody e nossos administradores de sistema estão

  satisfeitos com a facilidade da transição graças ao planejamento bem 

  feito dos lançamentos Debian. Nossos negócios não seriam possíveis

  sem o Debian Linux!

</p>