Commit f1e39e18 authored by Florian Ernst's avatar Florian Ernst

sync to r1.18 (information update)

CVS version numbers

german/international/French.wml: 1.12 -> 1.13
parent 6e07ba61
#use wml::debian::template title="Franzsische Debian-Seiten" NOHEADER="yes"
#use wml::debian::translation-check translation="1.13"
#use wml::debian::translation-check translation="1.14"
# Translator: Noel Kthe, noel@koethe.net, 2001-07-18
# $Id$
# This contents of this page is completely the responsibility of
# the translation team
<H1>Franzsische Debian-Seiten</H1>
<h1>Franzsische Debian-Seiten</h1>
<H2>Franzsische Benutzer-Mailingliste</H2>
<h2>Franzsische Benutzer-Mailingliste</h2>
<p>Auf dieser Liste knnen Sie Fragen zu Debian auf Franzsisch stellen.</p>
<p>Auf debian-user-french knnen Sie Fragen zu Debian auf Franzsisch stellen.</p>
<P>Um sich anzumelden, schicken Sie eine E-Mail an
<a href="mailto:debian-user-french-request@lists.debian.org">
debian-user-french-request@lists.debian.org</a>
<p>Um sich anzumelden, schicken Sie eine E-Mail an
<a href="mailto:debian-user-french-request@lists.debian.org">\
debian-user-french<b>-request</b>@lists.debian.org</a>
mit</p>
<BLOCKQUOTE>
<CODE>subscribe <var>&lt;Ihre_E-Mail_Adresse&gt;</var></CODE>
</BLOCKQUOTE>
<blockquote>
<code>subscribe <var>&lt;Ihre_E-Mail_Adresse&gt;</var></code>
</blockquote>
<p>in der Nachricht (nicht im Betreff).</p>
<h2>Franzsische News-Mailingliste</h2>
<p>Diese Liste bietet Ankndigungen und Neuigkeiten ber das Debian-Projekt
auf Franzsisch.</p>
<p>debian-news-french bietet Ankndigungen und Neuigkeiten ber das Debian-Projekt
auf Franzsisch. Die bersetzten <a href="$(HOME)/News/weekly/">Debian Weekly News</a>
werden jede Woche verschickt. Pnktlichere Bekanntmachungen hngen oft von der
Reaktionsgeschwindigkeit des bersetzungsteams ab.</p>
<p>Um sich anzumelden, schicken Sie eine E-Mail an
<a href="mailto:debian-news-french-request@lists.debian.org">
debian-news-french-request@lists.debian.org</a> mit</p>
<BLOCKQUOTE>
<CODE>subscribe <var>&lt;Ihre_E-Mail_Adresse&gt;</var></CODE>
</BLOCKQUOTE>
<a href="mailto:debian-news-french-request@lists.debian.org">\
debian-news-french<b>-request</b>@lists.debian.org</a>
mit</p>
<blockquote>
<code>subscribe <var>&lt;Ihre_E-Mail_Adresse&gt;</var></code>
</blockquote>
<p>in der Nachricht (nicht im Betreff).</p>
<H2>bersetzungs-Projekt</H2>
<h2>bersetzungs-Projekt</h2>
<P>
<p>
Dieses Projekt besteht aus bersetzungen von www.debian.org,
der Debian-Dokumente und spezieller Debian-Software (z.B. des
Installationsprozesses) ins Franzsische.</p>
der Debian-Dokumente und spezieller Debian-Software ins Franzsische.</p>
<P>
Dieses Projekt wird koordiniert von Denis Barbier &lt;barbier@debian.org&gt;,
und Martin Quinson &lt;mquinson@ens-lyon.fr&gt; (Christophe Le Bars
wirkte in der Vergangenheit als Koordinator mit)
<p>
Dieses Projekt wird koordiniert von Frdric Bothamy
&lt;frederic.bothamy@free.fr&gt; and Christian Perrier
&lt;bubulle@debian.org&gt;
und das bevorzugte Kontaktmedium dafr ist die
Mailingliste <A HREF="mailto:debian-l10n-french@lists.debian.org">
<I>debian-l10n-french</I></A>.</p>
Mailingliste <a href="mailto:debian-l10n-french@lists.debian.org">\
<i>debian-l10n-french</i></a>.</p>
<P>
Beachten Sie auch die <a href="french/index.fr.html">Projekt-Webseite</a>
<p>
Beachten Sie auch die <a href="french/">Projekt-Webseite</a>
fr weitere Informationen.</p>
<h2>Franzsische Entwickler-Mailingliste</h2>
<p>Die <a href="mailto:debian-devel-french@lists.debian.org">
<p>Die <a href="mailto:debian-devel-french@lists.debian.org">\
debian-devel-french@lists.debian.org</a>
Liste ist der franzsischsprachigen Diskussion ber Debian bezogene
Entwicklungsfragen gewidmet.</p>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment