de.msg 1.19 KB
Newer Older
1 2 3 4 5 6
# de.msg --
#
#       German messages for the Browser Tkabber plugin.
#
# Author: Roger Sondermann
# Last-Modified: 23.02.2009
7

8
::msgcat::mcset de "Add conference..."      "Konferenz hinzufügen..."
9
::msgcat::mcset de "Browse error: %s"       "Durchsuchen-Fehler: %s"
10
::msgcat::mcset de "Browse"                 "Durchsuchen"
11 12 13 14 15 16 17
::msgcat::mcset de "Browser"                "Jabber-Browser"
::msgcat::mcset de "Description:"           "Beschreibung:"
::msgcat::mcset de "Discover service"       "Service-Discovery"
::msgcat::mcset de "JID:"                   "JID:"
::msgcat::mcset de "Jabber Browser"         "Jabber-Browser"
::msgcat::mcset de "Join group..."          "Konferenz beitreten..."
::msgcat::mcset de "List of browsed JIDs."  "Liste durchsuchter JIDs."
18
::msgcat::mcset de "Number of children:"    "Anzahl Einträge:"
19 20 21 22
::msgcat::mcset de "Service Discovery"      "Service-Discovery"
::msgcat::mcset de "Sort items by JID"      "Nach JID sortieren"
::msgcat::mcset de "Sort items by name"     "Nach Namen sortieren"
::msgcat::mcset de "Version:"               "Version:"
23 24 25 26
::msgcat::mcset de "Whether the Jabber Browser plugin is loaded." \
        "Jabber-Browser-Plugin laden."

# vim:ft=tcl:ts=8:sw=4:sts=4:et