Implement hooking support on apple

* This assumes it will be used in concert with dyld interposing so it doesn't
  actually do any hooking apart from intercepting dlopen/dlsym to substitute any
  dynamic access to hooked functions. Otherwise it just fulfills the contract by
  calling callbacks and populating original function pointers