Don't allow resource previews to have negative sizes

* This isn't a real bug, it only happens temporarily during first show of a
  window while the geometry is all messed up, but it causes some error spam in
  the log so it's better to fix.