Split the scroll axis details up for easier extension

If we need more per-axis fields, it's easier to add this way.

Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>