Drop unnecessary assembly macros

These were presumably copied from Mesa where they enable assembly code
that is not part of the dispatch layer. They are unused in libglvnd.