test: assign ID_INPUT_TABLET to the bamboo/intuos5 touchpad parts

We rely on libwacom to set this, but it doesn't do so by default for uinput
devices. Let's set this here so the parts are correctly detected as tablet
touchpads.

Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>