gestures: Improve thumb detection, allow one finger scroll

Check if there's a thumb if we have two touches. If one finger moves but
the thumb remains still, we assume that one is really a thumb. But if the
thumb moves while the finger is still, let's assume this is a 2-finger scroll.

Extracted from Matt Mayfield's thumb detection patchset