gitlab CI: buildah requires the transport protocol

Executing the script as illustrated sends it to nowhere (localhost maybe?),
prepending docker:// makes it recognize the hostname correctly and actually
upload it to gitlab.

Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>