tools: always set the log handler for debug-events and debug-gui

This way errors are highlighted in red even without --verbose

Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>
(cherry picked from commit a3cc5f3f)