evdev: Rename button up and down states to mirror each other

The button up debouncing states mirror the button down states with the
addition of the spurious debouncing states. Rename the states to better
show this symmetry.