tools: record: increase value size to 6 digits

Tablets commonly have higher axis ranges, might as well make sure they line
up.

Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>
(cherry picked from commit 247b2344)