evdev: Rename some debouncing functions for consistency

All other similar functions are named with the "_handle_event" postfix.

Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>