doc/user: swap udevadm hwdb for systemd-hwdb

The latter has more obvious handling of hwdb matches. With udevadm hwdb a glob
may take precedence over a hwdb entry even if the latter is sorted later.

Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>