tools: draw the tablet before the touch points

On the Dell Canvas Totem, the tool will cancel existing touch points and to
visually debug that, we need the touchpoints to be drawn over the tool.

Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>