test: fix the late tripletap test

The coordinates ended up being in the first touch detected as palm. Not
relevant for this test, but let's not do that to avoid false positives.
Also change to 10ms intervals, more realistic given the hardware.

Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>