delete autogen.sh

Present in upstream git but not in tarball.

autogen.sh is relegated to a debian patch in order to align the
upstream code in the debian branch with the tarball.