nir/repair_ssa: Insert deref casts when needed

Cc: mesa-stable@lists.freedesktop.org
Reviewed-by: Caio Marcelo de Oliveira Filho <caio.oliveira@intel.com>
(cherry picked from commit 1005272a)