Revert "glsl: skip stringification in preprocessor if in unreachable branch"

This reverts commit c52bcfa6.

This revealed the bug reported at:
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=107772



Signed-off-by: Andres Gomez <agomez@igalia.com>