util: Solaris has linux-style pthread_setname_np

Fixes: dcf9d91a ("util: Handle differences in pthread_setname_np")

Signed-off-by: Alan Coopersmith <alan.coopersmith@oracle.com>
Acked-by: Eric Engestrom <eric.engestrom@intel.com>
(cherry picked from commit 7040795a)