radeonsi: fix shader disk cache key

Use unsigned values otherwise signed extension will produce a 64 bits value where
the 32 left-most bits are 1.

Fixes: 2afeed30 ("radeonsi: tell the shader disk cache what IR is used")