amd/addrlib: Use defines in autotools build.

Otherwise stuff like NDEBUG would not be passed through.

CC: <mesa-stable@lists.freedesktop.org>
Bugzilla: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=106479


Reviewed-by: Marek Olšák <marek.olsak@amd.com>
(cherry picked from commit 62e0e089)