spirv: Fix order of barriers in SpvOpControlBarrier

Semantically, the memory barrier has to come first to wait
for the completion of pending memory requests.
Afterwards, the workgroups can be synchronized.

Reviewed-by: Caio Marcelo de Oliveira Filho <caio.oliveira@intel.com>
(cherry picked from commit e352b4d6)