radv: Select correct entries for binning.

Overshot it by one every time.

CC: <mesa-stable@lists.freedesktop.org>
Reviewed-by: Samuel Pitoiset <samuel.pitoiset@gmail.com>
(cherry picked from commit 82664af6)