radeonsi: fix printing a BO list into ddebug reports

important for debugging

Cc: 18.1 18.2 <mesa-stable@lists.freedesktop.org>
Tested-by: Dieter Nützel <Dieter@nuetzel-hh.de>
(cherry picked from commit 662db035)