nir/lower_int64: mark all metadata as dirty

v2: use nir_metadata_preserve
    preserve metadata in case of !progress

Fixes: 074f5ba0
       "nir: Add a simple int64 lowering pass"
Signed-off-by: Karol Herbst <kherbst@redhat.com>
(cherry picked from commit bc0e0c28)