cherry-ignore: nir: properly find the entry to keep in copy_prop_vars

pick: This commit is nominated to stable, but fixes commit b3c61469
which is in 18.3 stable. Hence, this commit is considered as nominated
to 18.3 stable.

Signed-off-by: Juan A. Suarez Romero <jasuarez@igalia.com>