radv: fix check for perftest options size

It was using the debug options array size.

CC: mesa-stable@lists.freedesktop.org
Reviewed-by: Bas Nieuwenhuizen <bas@basnieuwenhuizen.nl>
(cherry picked from commit e71a8777)