anv: Re-emit vertex buffers when the pipeline changes

Some of the bits of VERTEX_BUFFER_STATE such as access type, instance
data step rate, and pitch come from the pipeline.

Cc: mesa-stable@lists.freedesktop.org
Reviewed-by: Kenneth Graunke <kenneth@whitecape.org>
(cherry picked from commit c643c5e1)