nir: don't return void

Fixes: 14531d67 ("nir: make nir_const_value scalar")
Signed-off-by: Eric Engestrom <eric.engestrom@intel.com>
Reviewed-by: Karol Herbst <kherbst@redhat.com>
(cherry picked from commit 3acc4278)