etnaviv: disable in-place resolve for non-supertiled surfaces

The in-place resolve probably has some additional restrictions when not
operating on a super tiled surface. Disable it on non-supertiled surfaces
for now to work around a GPU hang.

Fixes: 78ade659 ("etnaviv: Do GC3000 resolve-in-place when possible")
Cc: mesa-stable@lists.freedesktop.org
Signed-off-by: Lucas Stach <l.stach@pengutronix.de>
Reviewed-by: Christian Gmeiner <christian.gmeiner@gmail.com>
(cherry picked from commit 01585659)