radeonsi: fix a VGT hang with primitive restart on Polaris10 and later

Cc: 18.1 18.2 <mesa-stable@lists.freedesktop.org>
Tested-by: Jakob Bornecrantz <jakob@collabora.com>
(cherry picked from commit eae8f49f)