radv: s/abs/fabsf/ for floats

Fixes: a4c4efad "radv: Rework guard band calculation"
Signed-off-by: Eric Engestrom <eric.engestrom@intel.com>
Reviewed-by: Bas Nieuwenhuizen <bas@basnieuwenhuizen.nl>
(cherry picked from commit 17b03b53)