nir/search: Fix possible NULL dereference in is_fsign

Reviewed-by: Caio Marcelo de Oliveira Filho <caio.oliveira@intel.com>
Fixes: 09705747 ("nir/algebraic: Reassociate fadd into fmul in DPH-like pattern")
(cherry picked from commit 050e4e28)