intel/compiler: do not copy-propagate strided regions to ddx/ddy arguments

The implementation of these opcodes in the generator assumes that their
arguments are packed, and it generates register regions based on that
assumption.

Reviewed-by: Jason Ekstrand <jason@jlekstrand.net>
(cherry picked from commit 39189432)