Reflect pipeline outputs as well as inputs, optionally from other stages

* We add an option to reflect inputs from other stages than vertex, if only a
  later subset of the stages is linked into the program.