PP: Non-functional: Remove the sub-tokenization of macro stream record.

This has been a continually fragile area. Switching to a vector of real
objects, instead of a linearized stream of characters, removes a bunch of
code and generally makes this area more robust.