Instrument: Add version 2 of record formats (#2630)

New version has additional word in stage-specific section. Also
some changes in content for tesselation and compute shaders. Either
version can be invoked at pass creation. This is done to ease integration
and updating of validation layers. Version 1 is deprecated and eventually
will go away.

Also sneaking in fix to version 1 compute shaders.