Fix up bit shifts by 32. (#2292)

In C++, a bit shift of the same size as the type is undefined, but it is
defined in spir-v.  When folding those cases, we have to be careful.  We
cannot simply do the shift in C++.

Fixes https://crbug.com/917697.