Reduce instruction create and deletion during inlining.

When inlining a function call the instructions in the same basic block
as the call get cloned.  The clone is added to the set of new blocks
containing the inlined code, and the original instructions are deleted.

This PR will change this so that we simply move the instructions to the
new blocks.  This saves on the creation and deletion of the
instructions.

Contributes to #1328.