Don't assume one return means function can be inlined. (#2018) (#2025)

If there is only 1 return and it is in a loop, then the function cannot be inlined.

Fix condition when inlined code needs one-trip loop wrapper.  The dummy loop is needed when there is a return inside a selection construct.  Even if there is only 1 return.