Allow merge blocks to merge two header blocks in some cases. (#1890)

In merge blocks, we do not allow the merging of two blocks with merge
instructions.  This is because if the two block are merged only 1 of
those instructions can exists.  However, if the successor block is the
merge block of the predecessor, then we can delete the merge instruction
in the predecessor.  In this case, we are able to merge the blocks.