Validator: no Storage comparison for pointer param (#2428)

If relax-logical-pointer is enabled, this commit makes Validator
accept function param even when its Storage Class is different from
the expected one.

Related to #2423, #2430