Broader check for ids that require a type (#2259)

Broader check for ids that require a type

Fixes https://crbug.com/911700

* Adds a broader check for when id operands require a type
* updated a few tests
* added a test to catch the original issue