Allow duplicate pointer types

Fixes #1577

* Remove validation requiring unique pointer types unless variable
pointers extension enabled
* Modified scalar replacement to always look for an undecorated pointer