Moving constant opcode validation into a new file

* Split constant opcode validation out of idUsage and into
validate_constants.cpp
 * minor style fixes
 * reduced duplication
 * fixed an issue with array sizing