Remove struct member offset monotonicity check

Fixes #1822

* Remove check that struct member offsets must be monotonic
 * All environments match Vulkan behaviour now
 * updated offending tests