Avoid using static unordered_map (#1304)

unordered_map is not POD. Using it as static may cause problems
when operator new() and operator delete() is customized.

Also changed some function signatures to use const char* instead
of std::string, which will give caller the flexibility to avoid
creating a std::string.