build: Update known-good for 1.1.102 header

Additionally, updated copyright dates and added Metal to the platform
list

Updated:
- `scripts/common_codegen.py`
- `scripts/known_good.json`

Change-Id: I54718d18bff98f24b79d6d7bdf075698f7689885